JSI Tip 0393 - Domain Password is invalid or Access to logon server denied while using IPX/SPX?

On the logon server, edit:

HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Services\LANMANSERVER\Parameters

Add Value name MinClientBufferSize as type REG_DWORD and set it to 500 (decimal).

Restart your server.