In Windows XP, you can NOT delegate print operator security using Directory Services, because printer security is local to the print server.
To delegate security for a printer:
1. Control Panel / Printers and Other Hardware / Printers and Faxes.
2. Right-click the printer and press Properties.
3. On the Security tab, add accounts with the appropriate security settings.