JSI Tip 1301. Index Server finds non-existant documents.

After you delete a document, Index Server continues to find it.

When Index Server catalogs a document, it catalogs both the long file name and the short (8.3) file name.

When you delete a document, only one entry is removed.

The only work around for this behavior is to disable 8.3 name creation by implementing tip 0026.