International versions of NT have strange behavior in command prompt.

A. The cause may be that the commands require a US Set of Characters. Try starting your command prompt session with

C:\> CHCP 437

This will hopefully help. It just sets the active code page to English (MS DOS Latin US).

---